橘子手提示您:看后求收藏(麒麟小说网www.acoreuscp.org),接着再看更方便。

从维尔马斯教授的房子离开的时候,张旭顺走了一大包坚果、冻干咖啡、巧克力,还有两瓶看上去很昂贵的红酒。

他把红酒塞到我手里,笑道:“来,小歧,你帮我拿一点,回头对半分。我自己拿这么多走在路上,怪不好意思的。”

维尔马斯教授说:“真是没想到,你也有不好意思的一天呢......还有啊,你上次不是说买了很多Optimum Nutrition蛋白粉,要加强肌肉训练吗?现在吃这么些坚果巧克力,真的可以吗?”

“哎,放心啦,我心里有数。”

·

回宿舍的路上,张旭和我聊起了那三本书和字典:“那三本书虽然都是汉译版,我们可以直接阅读,但其中有一些具有特殊含义的词汇、短句,并没有经过翻译,而是照搬过来了。这时候,那两本字典就能派上用场啦。”

“为什么没有翻译呢?”

“嗯......怎么说呢,那些书里面,有一些用词、修辞手法......嗯,很怪异?

尤其是《科勒姆修道院的秘密》,说好听了是新颖,说不好听了就是怪异,这就直接导致它太太太难翻译了。

大概就是你把它翻译成另一种语言的时候,总感觉少了点什么。倒不是说翻译水平提高一些就行的,也不是说强行翻译过来之后,文意偏颇很大,就是少了点什么。”

“这我倒没注意到,才刚开始读了一点点。”我说。

突然,张旭从我的肩膀上看了过去,“有人的车被竹子划了。”

我回过头,看到自己身后不远处,种满小榉树的道路上,一辆黑色的轿车停在了那里。

车身湿漉漉的,很明显刚刚洗过,还没有完全干掉。车窗是打开的,开车的女士正从车上走下来,查看车身被道路旁竹子划伤的位置。

这本没有什么特殊的地方,盛山大学的校区面积很大,设有专门的停车场和汽车修理养护中心,有车在道路上开来开去,是很寻常的事;有人开车的时候,不小心发生了剐蹭,也不是第一次出现的画面了。

但是......此刻那位重新返回车上的女士,是我的心理医生廖雨。

自从来到盛山大学,这是我第一次见到她。

我一直都很信任她,信任她作为一名心理医生的专业性和作为一个人的美好品质。

从我大四时候,第一次踏进那家私人心理诊所,到现在,已经

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
小小娱乐圈我来闯一闯

小小娱乐圈我来闯一闯

芋圆芋圆软软
一代影后一觉睡醒穿书 恶毒女配?我就是我人生的女主 谁是谁的配 团宠女主?自己闯荡靠自己才是王道……
言情 连载 43万字
阿林传

阿林传

空中小杰克
阿林跌宕起伏的一生。
言情 连载 15万字
医王出狱,重囚犯集体送行

医王出狱,重囚犯集体送行

小妖
两年前,父亲被人醉驾撞死,凶手逍遥法外,他亦被诬入狱,面对世间不公,他无力改变! 两年后,他获得无上传承,医术济世,武道除魔! 害我者,血债血偿! 欺我者,求死不能!
言情 连载 0万字
被退亲后,侯府嫡女她当皇后了

被退亲后,侯府嫡女她当皇后了

溶溶月
南星晚,忠勇侯府嫡长女,姿容绝世,身份高贵,真真正正的天之骄女。一朝父亲身死,她从云端跌落尘埃,回京第二日便被当众退了亲。 一个孤女而已,还不是任人欺凌? 被她艳压多年的贵女们还没来得及开口嘲讽就傻了眼~怎么个事,她……她……竟然被清冷孤傲高贵无匹的摄政王当成心尖宠了!!
言情 连载 43万字